Макрос спойлера это довольно простой, но очень полезный макрос.
В стандартной поставке он не установлен, поэтому его нужно добавить в вашу систему.
Обратитесь к руководству по добавлению расширений.
Данный макрос называется ShowHide его id:org.xwiki.contrib.showhide:showhide-macro
После его установки, вы сможете добавить его на страницу.
Самый удобный способ это сделать, просто выделить кусок текста который вы хотите разместить внутри спойлера, после чего вызвать меню макросов и выбрать макрос showhide: